Ле Гуин Урсула - Хейнский Цикл 01 (Планета Роканнона)
Урсула ЛЕ ГУИН
ПЛАНЕТА РОКАННОНА
ПРОЛОГ. ОЖЕРЕЛЬЕ
Где сказка, а где быль на этих мирах, спрятавшихся за бесконечными
годами? На безымянных, называемых живущими на них просто "мир", планетах
без истории, где лишь в мифе продолжает жить прошлое и исследователь, их
посещая снова, обнаруживает, что совершенное им здесь всего несколько лет
назад уже успело стать деяниями божества. Сон разума рождает тьму, и она
наполняет эти зияющие провалы во времени, через которые ложатся мостами
лишь трассы наших летящих со скоростью света кораблей; а во тьме бурно,
как сорняки, разрастаются искажения и диспропорции.
Когда пытаешься пересказать историю одного человека, обыкновенного
ученого Союза Всех Планет, который не так уж много лет назад отправился на
такую вот малоисследованную, безымянную планету, ты оказываешься как бы
археологом среди тысячелетних руин: то, продираясь сквозь переплетения
листьев и цветов, лиан и веток, выходишь вдруг, как из темноты на свет, к
геометрической правильности колеса или к отшлифованному угловому камню;
то, вступив в ничем не примечательный и озаренный лучами солнца вход,
находишь внутри мрак, а в нем - мерцанье огонька, которого не ждешь,
сверкание драгоценных камней, едва заметное движение женской руки.
Где быль, а где сказка, где одна истина и где другая?
Синий драгоценный камень вспыхнул и тут же, отправившись в обратный
путь, погас, но вся история о Роканноне озарена его светом. Так начнем же:
Восьмая область Галактики, N 62: ФОМАЛЬГАУТ-2.
Контакт установлен со следующими Разумными Формами Жизни (РФЖ):
Вид 1.
Подвид А. Гдема. Разумные гуманоиды, обитают под землей, на
поверхность выходят только ночью; рост 120-135 см, кожа светлая, волосы
темные. В момент контакта жили расслоенными на касты сообществами
городского типа; система правления олигархическая. Особая характеристика:
телепатия в пределах планеты. Культура ранней стали, ориентирована на
техническое развитие. В 252-254 гг. миссия Союза Всех Планет подняла
уровень до Промышленного-С. В 254 г. олигархам района Кириенского моря был
подарен корабль-автомат (запрограммированный только на полеты к Новой
Южной Джорджии и обратно). Статус С-Прим.
Подвид В. Фииа. Разумные гуманоиды, обитают на поверхности, днем
бодрствуют; средний рост 130 см, кожа и волосы у наблюдавшихся индивидов,
как правило светлые. Живут, насколько позволяют судить кратковременные
контакты, оседлыми сельскими, а также кочевыми сообществами. Телепатичны в
пределах планеты; возможно, обладают также способностью к телекинезу на
небольших расстояниях. По-видимому атехнологичны; контактов избегают,
внешние проявления культурного развития минимальны и неопределенны.
Налогообложение пока представляется невозможным. Статус Е (?).
Вид 2.
Лиу. Разумные гуманоиды, обитают на поверхности, днем бодрствуют;
средний рост свыше 170 см; общество аристократическое, клановое, культура
героико-феодальная; техническое развитие остановилось на стадии бронзового
века; тип поселения - деревня-крепость. Следует особо отметить
горизонтальное общественное расслоение, совпадающее с делением на
следующие псевдорасы: ольгьо, "среднерослые", светлокожие и темноволосые;
ангья - "властители", очень высокие, темнокожие, светловолосые...
- Вот из них, - проговорил Роканнон.
Он перевел взгляд со страницы "Карманного указателя Разумных Форм
Жизни" на стоявшую посреди длинного музейного зала очень высокую
темнокожую женщину. Прямая и неподвижная, в короне золотых волос, она, не
